lunes, 10 de mayo de 2010

Inglés y videojuegos.


Como en anteriores entradas hemos tratado el tema de aprender divirtiéndose, hoy hablaremos de los videojuegos.
Aunque más que videojuegos lo que vamos a tratar hoy entraría en el campo del edutainment. Gracias al boom de la consola Nintendo Ds es frecuente ver programas de todo tipo, desde aprender a cocinar hasta hacer exámenes de autoescuela. Cierto que en internet había páginas sobre estos temas, pero la comodidad que proporciona la consola portátil nos viene de maravilla. Gracias a esto podremos practicar idiomas mientras esperamos el autobus.
Aparte de la comodidad, debemos tener en cuenta que a los más pequeños les entrará más por los ojos aprender inglés jugando con la consola que mediante un libro. Algunos programas que pueden resultarnos útiles son Inglés para principiantes, English Training, Practise English, Mind your Language, etc.
Gracias a estos programas los más pequeños disfrutarán mientras estudian otro idioma.
Debemos tener en cuenta que son programas enfocados a niveles bajos o medio-bajo, por lo que no debemos esperar milagros.
Si os resultan interesantes, os gustará saber que hay programas para otros idiomas, como el Francés, Japonés o Alemán.
En PSP, desgraciadamente, hay poco donde elegir. Hace tiempo apareció Talkman, pero es más un diccionario interactivo que un programa para aprender idiomas. Parece ser que se está preparando un programa para aprender inglés para esta consola, pero todavía no está disponible.

jueves, 6 de mayo de 2010

Viaje con nosotros.

Y seguimos mezclando ocio y educación.
en esta ocasión quiero recomendaros un método excelente para practicar el idioma de la mejor manera posible: viajando.
La mejor manera de comprender una lengua es sumergirse en su cultura, hablar con los nativos, viajar en resumen.
Y para los perezosos, que seguro que alguno hay, dejdme deciros que viajando descubrireis múltiples sitios que os encantará visitar. Aprovechad la excusa de mejorar vustro inglés para organizar viajer cortitos de dos o tres días. Si buscais bien por internet encontrareis vuelos baratos y disfrutareis de fines de semana distintos y didácticos.
Aquí os dejo unas fotitos de mi viaje a Bath el año pasado.


Aprender divirtiéndose.



En otro post comenté las posibilidades de aprender al tiempo que nos informamos de la actualidad. ¿Pero qué pasa si no nos interesa estar al tanto de las noticias? ¿O si sólo queremos aprovechar un poco de tiempo de ocio y compaginarlo con el inglés? Mejor todavía, ¿cómo hacer que los niños y niñas no se aburran practicando una lengua extranjera? La solución es muy sencilla.... ¡Cómics en inglés!
Sí, gracias a los comics (los tebeos de toda la vida en España) podremos hacer que aprender inglés no sea una tarea tan desagradable para los más pequeños. Bueno, y tampoco para los adultos a los que los cómics nos encantan, claro está.
Una buena página para leer cómics en internet es Go Comics. Debido a que son tiras de prensa, se prestan a una lectura muy rápida y ágil. Cuatro viñetas como máximo por chiste es la extensión que suelen tener, así que no se hacen pesados y al ser tan cortitos dejan con ganas de leer más. Por si fuera poco hay más de cien series disponibles a nuestra disposición. El único punto negativo es que, al no ser una página dedicada a la enseñanza, está todo en inglés. Por tanto, la navegación por ella puede ser compleja si dejamos a niños pequeños solos.
Y si tenemos interés en cómics de acción y superhéros (siempre en inglés), las páginas oficiales de Marvel y DC nos dan toda la información que queramos sobre sus cómics, personajes e incluso podremos descargarnos algunos números en formato pdf para leerlos en nuestro ordenador.

Usando el ordenador para enseñar.

Aprovechando la facilidad de recursos que nos brindan las nuevas tecnologías, vamos a recomendar el uso de los Powerpoint para nuestras clases. Powerpoint es una herramienta de muy fácil uso que nos puede ser de gran ayuda a la hora de preparar una lección.
Tan sencillo como elegir unos dibujos llamativos para nuestro alumnado y escribir el texto que deseemos. En unos minutos tendremos una presentación que nos servirá para la clase.
Y como muestra, un botón. Aquí teneis un fragmento del powerpoint que he realizado para la asignatura de Informática en la carrera de Magisterio de Inglés.

Aprender inglés con las noticias.

Como todos sabemos, ponerse a estudiar tras una dura jornada laboral no es algo que apetezca hacer. Sin embargo, podemos disimular lo que hacemos de manera que no nos demos cuenta de que estamos estudiando. ¿Cómo? Muy sencillo, poniéndono al día de lo que ocurre en el mundo en inglés.
Navegando por la red he encontrado una página muy interesante. La BBC tiene una página excelente, y dedicada a hispanohablantes. nos encontramos los titulares en español, al igual que toda la distribución de la página y las distintas secciones. Pero, y aquí está la gracia, las noticias vienen en inglés.
De esta manera sabremos de qué trata la noticia antes de leerla, con lo que si nuestro inglés no es muy elevado nos servirá de ayuda al intentar comprender lo que leemos.
Si lo nuestro no es tanto leer como ver y oír también tenemos varias opciones para practicar. En Vaughan Radio podemos practicar cómodamente. Y por si no tenemos suficiente, en Saber Inglés encontraremos diversos enlaces para ver la tv o escuchar la radio en el idioma de Shakespeare.

viernes, 23 de abril de 2010

Medio ambiente.

¿Qué mejor manera de enseñar que abarcar varias asignaturas en una sola? Gracias a este nuevo video podemos dar clases sobre los destrozos que la humanidad causa en el ecosistema del planeta a la vez que practicamos el inglés.
Como en la entrada anterior, recordaros que el contenido del video no es apropiado para todos los niveles. En este caso la violencia de los dibujos lo desacoseja para los primeros niveles de Primaria. Como mucho podríamos comenzar a utilizarlo en Quinto o, mejor aún, en Sexto. Desde luego, en Secundaria y Bachillerato no tendreis ningún problema.

Si estais interesados en más videos de carácter didáctico o educativo para vuestras clases, en Educatube podreis encontrar más ejemplos.

La importancia de la pronunciación.

Una de las mayores dificultades que presenta el inglés consiste en la correcta pronunciación. Palabras que para el alumno hispanohablante suenan igual, pson totalmente distintas para el nativo inglés.
Y la mejor manera de ilustrar este problema la podemos encontrar en este divertido video, donde los problemas causados por la pronunciación llevarán al protagonista a sufrir múltiples malentendidos.
Por supuesto, por la temática del video no es aconsejable su visionado por alumnos de Educación Primaria, pero seguro que en los últimos cursos de Secundaria y Bachillerato el video será un éxito.